Traductor de jeroglíficos gratuito que convierte inglés a jeroglíficos egipcios instantáneamente. Escribe tu nombre en símbolos del antiguo Egipto con copiar y pegar. Incluye tabla del alfabeto y símbolos comunes.
Las letras A-Z están soportadas. Los números se convertirán a numerales egipcios de trazos.
Los cartuchos eran marcos ovalados usados para encerrar nombres reales en el antiguo Egipto.
También podrías encontrar útiles estas calculadoras
Nuestro traductor de jeroglíficos convierte instantáneamente texto en inglés a símbolos jeroglíficos del antiguo Egipto. Escribe cualquier palabra o nombre y observa cómo se transforma en la escritura sagrada usada por los faraones hace más de 5,000 años. Copia los jeroglíficos Unicode para usarlos en cualquier lugar—redes sociales, mensajes o proyectos creativos.
Los jeroglíficos (del griego "grabado sagrado") fueron el sistema de escritura formal del antiguo Egipto, usado durante más de 3,500 años desde aproximadamente 3200 a.C. hasta 400 d.C. La escritura combinaba elementos logográficos y alfabéticos, con más de 700 símbolos distintos. Nuestro traductor usa los 26 signos fonéticos "uniliterales" que corresponden a sonidos individuales—el equivalente egipcio más cercano a nuestro alfabeto moderno.
Método de Traducción
Letra Inglesa → Sonido Fonético → Símbolo Jeroglífico¡El uso más popular! Ve tu nombre representado en símbolos del antiguo Egipto, perfecto para regalos personalizados, diseños de joyería o proyectos creativos.
Aprende el alfabeto fonético egipcio a través de traducción interactiva. Entiende cómo los antiguos egipcios representaban sonidos visualmente.
Nuestro traductor produce jeroglíficos Unicode reales (𓀀 𓅱 𓇋 𓏏) que funcionan en todas partes—redes sociales, documentos, sitios web.
Añade un auténtico marco de cartucho real alrededor de tu nombre, igual que los nombres de los faraones en las antiguas tumbas.
Tabla interactiva mostrando los 26 jeroglíficos fonéticos con guías de pronunciación y significados de símbolos.
Crea arte personalizado de nombres jeroglíficos para joyería, tatuajes, decoraciones o regalos únicos.
Herramienta de aprendizaje interactiva para clases de historia antigua, arqueología y egiptología.
Añade un toque egipcio auténtico a obras de arte, diseños, perfiles de redes sociales o eventos temáticos.
Genera texto egipcio de aspecto auténtico para novelas, juegos o ficción histórica.
Previsualiza cómo se ve tu nombre o frase en jeroglíficos antes de tatuártelo.
Nuestro traductor usa el alfabeto egipcio fonético (uniliteral) para representar sonidos del inglés. Este es el método que usan los egiptólogos modernos para transliterar nombres y palabras extranjeras. Es el mismo método usado para escribir nombres no egipcios como Cleopatra (Kleopatra) en tiempos antiguos. Para palabras egipcias verdaderas, la escritura antigua también incluía determinativos y logogramas que nuestra traducción fonética simplifica.
Los jeroglíficos (que significa "grabados sagrados" en griego) fueron el sistema de escritura formal del antiguo Egipto usado desde aproximadamente 3200 a.C. hasta 400 d.C.—¡más de 3,500 años! La escritura combinaba tres tipos de signos: logogramas (pictogramas), signos fonéticos (símbolos de sonido) y determinativos (clasificadores de significado). Nuestro traductor usa los 26 signos fonéticos uniliterales que funcionan como un alfabeto.
¡Sí! Nuestro traductor produce caracteres jeroglíficos Unicode reales (𓀀 𓅱 𓇋 𓏏) que puedes copiar y pegar en cualquier lugar—redes sociales, documentos, mensajes o sitios web. Haz clic en el botón "Copiar al Portapapeles" para copia instantánea. Los jeroglíficos son parte del estándar Unicode (U+13000–U+1342F) y se muestran en cualquier dispositivo moderno.
Un cartucho (𓍹...𓍺) es un marco ovalado con una línea horizontal en la parte inferior que encerraba los nombres reales en el antiguo Egipto. Simbolizaba protección eterna—la cuerda rodeando el nombre representaba todo lo que el sol rodea (el mundo entero). Solo los faraones y la realeza tenían sus nombres escritos en cartuchos. ¡Nuestro traductor te permite añadir este marco real a tu nombre!
El antiguo egipcio no tenía letras para sonidos como 'L', 'E', 'O', o 'V' que no existían en su idioma. Nuestro traductor usa las coincidencias fonéticas más cercanas—por ejemplo, 'L' usa el jeroglífico del león (𓃭) que los egiptólogos usan para el sonido R/L, y 'E' usa el junco (𓇋) para el sonido I/E. Esta es práctica egiptológica estándar.
¡Los jeroglíficos pueden leerse de izquierda a derecha, de derecha a izquierda o de arriba a abajo! La dirección se indica por las figuras de animales y humanos—siempre miran hacia el comienzo del texto. Si un pájaro mira a la izquierda, lee de izquierda a derecha. Nuestro traductor produce texto de izquierda a derecha para legibilidad moderna.
El Ojo de Horus (Wadjet) es uno de los símbolos más poderosos de Egipto, representando protección, poder real y buena salud. Según el mito, Horus perdió su ojo luchando contra Set, y fue restaurado por Thoth—convirtiéndolo en un símbolo de sanación y restauración. Se usaba comúnmente como amuleto y aparece frecuentemente en el arte y joyería egipcios.
Los jeroglíficos permanecieron ilegibles durante casi 1,500 años hasta que el erudito francés Jean-François Champollion descifró el código en 1822 usando la Piedra de Rosetta. Este decreto trilingüe (escrito en jeroglíficos, demótico y griego) proporcionó la clave para entender que los jeroglíficos combinaban elementos fonéticos y simbólicos.